Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Swedish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
355 → 364 of 1041 results First • • • Last
355.
Error copying mail temp file: %s
Fel vid kopierande av temporär brevlådefil: %s
Translated by Anders Jonsson
Located in src/camel/camel-movemail.c:499 src/camel/camel-movemail.c:573
356.
parse error
tolkningsfel
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/camel/camel-multipart-signed.c:798
357.
Canceled
Avbruten
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../camel/camel-file-utils.c:732
358.
cannot create thread
kan inte skapa tråd
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../camel/camel-net-utils.c:523
359.
Resolving: %s
Slår upp: %s
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/camel/camel-net-utils.c:716
360.
Host lookup failed
Uppslagning av värdnamn misslyckades
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/camel/camel-net-utils.c:741
361.
Host lookup failed: %s: %s
Uppslagning av värdnamn misslyckades: %s: %s
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../camel/camel-net-utils.c:732
362.
Resolving address
Slår upp adress
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../camel/camel-net-utils.c:858
363.
Name lookup failed
Namnuppslagning misslyckades
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../camel/camel-net-utils.c:879
364.
Name lookup failed: %s
Namnuppslagning misslyckades: %s
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in ../camel/camel-net-utils.c:890
355 → 364 of 1041 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Mattias Eriksson.