|
|
161.
|
|
|
Reply Requested: When convenient
|
|
|
|
|
Resposta Solicitada: Quando conveniente
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
../calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise-utils.c:1135
../camel/providers/groupwise/camel-groupwise-folder.c:2106
|
|
|
162.
|
|
|
Loading %s items
|
|
|
|
|
Carregando %s itens
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
../calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:281
|
|
|
163.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
Agenda
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:148
|
|
|
164.
|
|
|
Invalid server URI
|
|
|
|
|
URI de servidor inválida
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
../calendar/backends/groupwise/e-cal-backend-groupwise.c:1014
|
|
|
165.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
A autenticação falhou
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:143
|
|
|
166.
|
|
|
Redirected to Invalid URI
|
|
|
|
|
Redirecionado para URI inválida
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
../calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:581
|
|
|
167.
|
|
|
Bad file format.
|
|
|
|
|
Formato de arquivo inválido.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:445
|
|
|
168.
|
|
|
Not a calendar.
|
|
|
|
|
Não é uma agenda.
|
|
Translated and reviewed by
Afonso Celso Medina
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:454
|
|
|
169.
|
|
|
Could not retrieve weather data
|
|
|
|
|
Não foi possível recuperar dados do tempo
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:214
|
|
|
170.
|
|
|
Weather: Fog
|
|
|
|
|
Tempo: neblina
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:358
|
