|
|
50.
|
|
|
ISDN
|
|
|
|
|
ISDN
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:191
|
|
|
51.
|
|
|
Mobile Phone
|
|
|
|
|
Telefono cellulare
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
|
credo questo sia il risultato di una recente
discussione su tp -Luca
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:192
|
|
|
52.
|
|
|
Other Phone
|
|
|
|
|
Altro telefono
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:193
|
|
|
53.
|
|
|
Other Fax
|
|
|
|
|
Altro fax
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:194
|
|
|
54.
|
|
|
Pager
|
|
|
|
|
Cercapersone
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:195
|
|
|
55.
|
|
|
Primary Phone
|
|
|
|
|
Telefono principale
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:196
|
|
|
56.
|
|
|
Radio
|
|
|
|
|
Radio
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:197
|
|
|
57.
|
|
|
Telex
|
|
|
|
|
Telex
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:198
|
|
|
58.
|
|
|
TTY
|
|
|
To translators: TTY is Teletypewriter
|
|
|
|
|
TTY
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:200
|
|
|
59.
|
|
|
Organization
|
|
|
Organizational fields
|
|
|
|
|
Organizzazione
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:203
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:417
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:426
|
