Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
46 → 55 of 1041 results First • • • Last
46.
Company Phone
Telefono ditta
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:187
47.
Home Phone
Telefono abitazione
Translated by Luca Ferretti
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:188
48.
Home Phone 2
Telefono abitazione 2
Translated by Luca Ferretti
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:189
49.
Home Fax
Fax abitazione
Translated by Luca Ferretti
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:190
50.
ISDN
ISDN
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:191
51.
Mobile Phone
Telefono cellulare
Translated and reviewed by Marco Ciampa
credo questo sia il risultato di una recente discussione su tp -Luca
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:192
52.
Other Phone
Altro telefono
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:193
53.
Other Fax
Altro fax
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:194
54.
Pager
Cercapersone
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:195
55.
Primary Phone
Telefono principale
Translated and reviewed by Marco Ciampa
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:196
46 → 55 of 1041 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Gianvito Cavasoli, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Marco Ciampa.