|
|
956.
|
|
|
There is already a category '%s' in the configuration. Please use another name
|
|
|
|
|
Ja hi ha una categoria «%s» en la configuració. Utilitzeu un altre nom
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-category-editor.c:282
|
|
|
957.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Icona
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-categories-selector.c:320
|
|
|
958.
|
|
|
Category
|
|
|
|
|
Categoria
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-categories-selector.c:325
|
|
|
959.
|
|
|
Category Icon
|
|
|
|
|
Icona de categoria
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-category-editor.c:132
|
|
|
960.
|
|
|
Category Properties
|
|
|
|
|
Propietats de la categoria
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-category-editor.c:221
|
|
|
961.
|
|
|
Category _Icon
|
|
|
|
|
_Icona de la categoria
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-category-editor.c:181
|
|
|
962.
|
|
|
Category _Name
|
|
|
|
|
_Nom de la categoria
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-category-editor.c:173
|
|
|
963.
|
|
|
Item(s) belong to these _categories:
|
|
|
|
|
Els elements pertanyen a les _categories:
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-categories-dialog.glade.h:5
|
|
|
964.
|
|
|
_Available Categories:
|
|
|
|
|
C_ategories disponibles:
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-categories-editor.c:230
|
|
|
965.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Edita
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-categories-dialog.c:711
|
