|
|
469.
|
|
|
S/MIME Decrypt: No encrypted content found
|
|
|
|
|
Desencriptació S/MIME: no s'ha trobat cap contingut encriptat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
| In upstream: |
|
Desencriptació S/MIME: no s'ha trobat cap contingut xifrat
|
|
|
Suggested by
Davidmp
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:1706
|
|
|
470.
|
|
|
import keys: unimplemented
|
|
|
|
|
importació de claus: no implementat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-smime-context.c:1200
|
|
|
471.
|
|
|
export keys: unimplemented
|
|
|
|
|
exportació claus: no implementat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-smime-context.c:1208
|
|
|
472.
|
|
|
Cannot get folder: Invalid operation on this store
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obtenir la carpeta. L'operació no és vàlida en aquest magatzem
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/groupwise/camel-groupwise-transport.c:107
|
|
|
473.
|
|
|
Cannot create folder '%s': folder exists
|
|
|
|
|
No s'ha pogut crear la carpeta «%s»: ja existeix
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-store.c:1999
|
|
|
474.
|
|
|
Cannot create folder: Invalid operation on this store
|
|
|
|
|
No s'ha pogut crear la carpeta. L'operació no és vàlida en aquest magatzem
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-store.c:395
|
|
|
475.
|
|
|
Cannot create folder: %s: folder exists
|
|
|
|
|
No s'ha pogut crear la carpeta: %s. La carpeta existeix
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-store.c:2405
|
|
|
476.
|
|
|
Cannot delete folder: %s: Invalid operation
|
|
|
|
|
No s'ha pogut suprimir la carpeta: %s. L'operació no és vàlida
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-store.c:2590 src/camel/camel-vee-store.c:426
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:341
|
|
|
477.
|
|
|
Cannot rename folder: %s: Invalid operation
|
|
|
|
|
No s'ha pogut canviar el nom de la carpeta: %s. L'operació no és vàlida
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-store.c:2781 src/camel/camel-vee-store.c:477
src/camel/providers/local/camel-maildir-store.c:912
|
|
|
478.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Paperera
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-store.c:1738 src/camel/camel-store.c:1783
src/camel/camel-vtrash-folder.c:48
|
