|
|
217.
|
|
|
Enter password for %s to enable proxy for user %s
|
|
|
* This password prompt will be prompted rarely. Since the key that is passed to
* the auth_func corresponds to the parent user.
|
|
|
|
|
Introduïu la contrasenya per a %s per habilitar el servidor intermediari per a l'usuari %s
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
| In upstream: |
|
Introduïu la contrasenya per a %s per a habilitar el servidor intermediari per a l'usuari %s
|
|
|
Suggested by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:906
|
|
|
218.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
|
|
Argument no vàlid
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-anonymous.c:115 src/libedataserver/e-client.c:135
|
|
|
219.
|
|
|
Backend is busy
|
|
|
|
|
El rerefons està ocupat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:137
|
|
|
220.
|
|
|
Repository is offline
|
|
|
|
|
El dipòsit està fora de línia
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:2306
|
|
|
221.
|
|
|
No such calendar
|
|
|
|
|
No existeix aquest calendari
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:244
|
|
|
222.
|
|
|
Object not found
|
|
|
|
|
No s'ha trobat l'objecte
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:246
|
|
|
223.
|
|
|
Invalid object
|
|
|
|
|
Objecte no vàlid
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:248
|
|
|
224.
|
|
|
URI not loaded
|
|
|
|
|
No s'ha carregat l'URI
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:2314
|
|
|
225.
|
|
|
URI already loaded
|
|
|
|
|
Ja s'ha carregat l'URI
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../calendar/libecal/e-cal.c:2316
|
|
|
226.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Permís denegat
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:154
|
