Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
102111 of 1041 results
102.
MSN Work Screen Name 1
Primer sobrenom de l'MSN a la feina
Translated by David Planella
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:256
103.
MSN Work Screen Name 2
Segon sobrenom de l'MSN a la feina
Translated by David Planella
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:257
104.
MSN Work Screen Name 3
Tercer sobrenom de l'MSN a la feina
Translated by David Planella
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:258
105.
ICQ Home Id 1
Primer id. de l'ICQ a casa
Translated by David Planella
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:219
106.
ICQ Home Id 2
Segon id. de l'ICQ a casa
Translated by David Planella
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:220
107.
ICQ Home Id 3
Tercer id. de l'ICQ a casa
Translated by David Planella
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:221
108.
ICQ Work Id 1
Primer id. de l'ICQ a la feina
Translated by David Planella
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:222
109.
ICQ Work Id 2
Segon id. de l'ICQ a la feina
Translated by David Planella
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:223
110.
ICQ Work Id 3
Tercer id. de l'ICQ a la feina
Translated by David Planella
Located in ../addressbook/libebook/e-contact.c:224
111.
Last Revision
Last modified time
Última revisió
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:267
102111 of 1041 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Davidmp, Gil Forcada, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Xavi Conde.