Ubuntu
evince package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “evince”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
20 → 29 of 312 results First • • • Last
20.
TrueType (CID)
TrueType (CID)
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:880
21.
Unknown font type
Tuntematon fonttityyppi
Translated by Lasse Liehu
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:882
22.
No name
Ei nimeä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:961
23.
Embedded subset
Upotettu osajoukko
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:978
24.
Embedded
Upotettu
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:980
25.
Not embedded
Ei upotettu
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:982
26.
PDF Documents
PDF-asiakirjat
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:5 backend/pdf/pdfdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
27.
Invalid document
Virheellinen asiakirja
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in backend/tiff/tiff-document.c:124
28.
Impress Slides
 
* vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
Impress-esitykset
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../backend/impress/impressdocument.evince-backend.in.h:1
29.
No error
ei virhettä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../backend/impress/zip.c:53
20 → 29 of 312 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Lasse Liehu, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Ville-Pekka Vainio.