|
|
21.
|
|
|
Epiphany cannot quit
|
|
|
|
|
Epiphany 無法離開
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:15
|
|
|
22.
|
|
|
Hide menubar by default
|
|
|
|
|
預設隱藏選單列
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:16
|
|
|
23.
|
|
|
Hide the menubar by default.
|
|
|
|
|
預設隱藏選單列。
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:17
|
|
|
24.
|
|
|
Lock in fullscreen mode
|
|
|
|
|
鎖定使用全螢幕模式
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:18
|
|
|
25.
|
|
|
Locks Epiphany in fullscreen mode.
|
|
|
|
|
鎖定 Epiphany 使用全螢幕模式
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:19
|
|
|
26.
|
|
|
User is not allowed to close Epiphany
|
|
|
|
|
不允許使用者關閉 Epiphany
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:20
|
|
|
27.
|
|
|
Active extensions
|
|
|
|
|
使用中的擴展功能
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
Address of the user's home page.
|
|
|
|
|
使用者首頁的位址。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Allow popups
|
|
|
|
|
允許彈出式視窗
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:173
|
|
|
30.
|
|
|
Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled).
|
|
|
|
|
允許網站使用 JavaScript 開啟新視窗 (如果啟用 JavaScript)。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:174
|
