|
|
3.
|
|
|
Web Bookmarks
|
|
|
|
|
網頁書籤
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/bme.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
|
|
瀏覽網頁
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:5
|
|
|
5.
|
|
|
Epiphany Web Browser
|
|
|
|
|
Epiphany 網頁瀏覽器
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.desktop.in.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Web Browser
|
|
|
|
|
網頁瀏覽器
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:4
|
|
|
7.
|
|
|
A list of protocols to be considered safe in addition to the default, when disable_unsafe_protocols is enabled.
|
|
|
|
|
當 disable_unsafe_protocols 啟用時，除了預設值外加入認為是安全協定的列表。
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Additional safe protocols
|
|
|
|
|
額外的安全協定
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Disable JavaScript chrome control
|
|
|
|
|
停用 JavaScript chrome control 功能
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Disable JavaScript's control over window chrome.
|
|
|
|
|
停用 JavaScript 對視窗的 chrome 控制功能
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:4
|
|
|
11.
|
|
|
Disable all historical information by disabling back and forward navigation, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list.
|
|
|
|
|
藉由停用回上一頁及往下一頁的功能來取消所有的歷史紀錄資訊，不允許歷史紀錄對話框與隱藏最常用的書籤列表。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Disable arbitrary URLs
|
|
|
|
|
不允許任意的 URLs
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Woodman Tuen
|
| In upstream: |
|
不允許任意的 URL
|
|
|
Suggested by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:6
|
