Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Uyghur translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
95 → 104 of 928 results First • • • Last
95.
<b>Validity</b>
<b>ئۈنۈملۈكلۈكى</b>
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:4
96.
Certificate _Fields
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:5
97.
Certificate _Hierarchy
گۇۋاھنامە قاتلىمى(_H)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:6
98.
Common Name:
ئورتاق ئات:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:7
99.
Details
تەپسىلاتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:8
100.
Expires On:
توشىدىغان ۋاقىت:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:9
101.
Field _Value
سۆز بۆلەك قىممىتى(_V)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:10
102.
General
ئادەتتىكى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:386
103.
Issued On:
تارقاتقان ۋاقىت:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:12
104.
MD5 Fingerprint:
MD5 بارماق ئىزى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:13
95 → 104 of 928 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji.