Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Punjabi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121 → 130 of 928 results First • • • Last
121.
_Certificate:
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ(_I):
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/glade/form-signing-dialog.glade.h:3
122.
_Password:
ਗੁਪਤ-ਕੋਡ(_P):
Translated by A S Alam
Located in ../data/glade/form-signing-dialog.glade.h:4 ../embed/mozilla/EphyPromptService.cpp:820 ../embed/mozilla/EphyPromptService.cpp:847 ../lib/ephy-password-dialog.c:424 ../lib/ephy-password-dialog.c:438
123.
_View Certificate…
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵੇਖੋ(_V)...
Translated and reviewed by A S Alam
Add the buttons
Located in lib/widgets/ephy-security-popover.c:182
124.
<b>Cookies</b>
<b>ਕੂਕੀਜ਼</b>
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:1
125.
<b>Downloads</b>
<b>ਡਾਊਨਲੋਡ</b>
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:2
126.
<b>Encodings</b>
<b>ਇੰਕੋਡਿੰਗ</b>
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:3
127.
<b>Home page</b>
<b>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</b>
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:4
128.
<b>Languages</b>
<b>ਭਾਸ਼ਾ</b>
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:5
129.
<b>Passwords</b>
<b>ਪਾਸਵਰਡ</b>
Translated by A S Alam
Reviewed by A S Alam
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:6
130.
<b>Temporary Files</b>
<b>ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲਾਂ</b>
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:7
121 → 130 of 928 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.