Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Punjabi translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101 → 110 of 928 results First • • • Last
101.
Field _Value
ਖੇਤਰ ਮੁੱਲ(_V)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:10
102.
General
ਸਧਾਰਨ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:386
103.
Issued On:
ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:12
104.
MD5 Fingerprint:
MD5 ਨਿਸ਼ਾਨ:
Translated by A S Alam
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:13
105.
Organization:
ਸੰਗਠਨ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:14 ../embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp:925
106.
Organizational Unit:
ਸੰਗਠਨ ਇਕਾਈ:
Translated by A S Alam
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:15
107.
SHA1 Fingerprint:
SHA1 ਨਿਸ਼ਾਨ:
Translated by A S Alam
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:16
108.
Serial Number:
ਕਰਮ ਨੰਬਰ:
Translated by A S Alam
Located in ../data/glade/certificate-dialogs.glade.h:17
109.
<b>_Automatic</b>
<b>ਆਟੋਮੈਟਿਕ(_A)</b>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/glade/epiphany.glade.h:1
110.
<b>_Use a different encoding:</b>
<b>ਵੱਖਰੀ ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਵਰਤੋਂ(_U):</b>
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/glade/epiphany.glade.h:2
101 → 110 of 928 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.