Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 45 results
43.
Hide or show the downloads window. When hidden, a notification will be shown when new downloads are started.
(no translation yet)
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:17
73.
The page information shown in the history view. Valid values in the list are "ViewTitle", "ViewAddress" and "ViewDateTime".
(no translation yet)
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:47
81.
Visibility of the downloads window
(no translation yet)
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:55
111.
Clear _All...
(no translation yet)
Located in ../data/glade/epiphany.glade.h:3
132.
<small>For example, not from advertisers on these sites</small>
Refers to "Only from sites you visit" option under Cookies.
(no translation yet)
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:10
185.
The file “%s” has been downloaded.
(no translation yet)
Located in ../embed/downloader-view.c:447
186.
Download finished
Translators: the title of the notification.
(no translation yet)
Located in embed/ephy-download.c:708
190.
The file “%s” has been added to the downloads queue.
(no translation yet)
Located in ../embed/downloader-view.c:627
191.
Download started
(no translation yet)
Located in ../embed/downloader-view.c:630
204.
Send an email message to “%s
(no translation yet)
Located in embed/ephy-embed-utils.c:65
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, Shyam Krishna Bal, chautari.