|
|
347.
|
|
|
The request has been cancelled for your protection.
|
|
|
Translators: this means that the request to load the URL has been cancelled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:458
|
|
|
348.
|
|
|
Could not Connect to Proxy Server
|
|
|
|
|
Proxy серверт холбогдохгүй байна
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:463
|
|
|
349.
|
|
|
Could not connect to proxy server.
|
|
|
|
|
proxy серверт холбогдохгүй байна.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:464
|
|
|
350.
|
|
|
Check your proxy server settings. If the connection still fails, there may be a problem with your proxy server or your network connection.
|
|
|
|
|
Proxy серверээ шалгана уу. Хоболт одоог хүртэл байхгүй бол таны Proxy сервер эсвэл сүлжээний холболтонд асуудалтай байна.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:465
|
|
|
351.
|
|
|
Could not Display Content
|
|
|
|
|
Агуулгыг Харуулж чадсангүй
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:473
|
|
|
352.
|
|
|
Could not display content.
|
|
|
|
|
Агуулгыг харуулж чадсангүй
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:474
|
|
|
353.
|
|
|
The page uses an unsupported or invalid form of compression.
|
|
|
|
|
Энэ хуудсыг хэрэглэх нь дэмжигдээгүй эсвэл нягтралын хэлбэр хүчингүй.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:475
|
|
|
354.
|
|
|
This page was loading when the web browser closed unexpectedly. This might happen again if you reload the page. If it does, please report the problem to the %s developers.
|
|
|
Translators: %s refers to the LSB distributor ID, for instance MandrivaLinux
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:566
|
|
|
355.
|
|
|
You may find an old version:|in the Google Cache
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Google кэшид:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:696
|
|
|
356.
|
|
|
You may find an old version:|in the Internet Archive
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Интернетийн архиваас:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:704
|
