|
|
755.
|
|
|
_Tabs
|
|
|
|
|
_Cilnes
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
| In upstream: |
|
_Ciļņi
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:126
|
|
|
756.
|
|
|
_Toolbars
|
|
|
|
|
_Rīkjoslas
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:128
|
|
|
757.
|
|
|
_Open…
|
|
|
File menu
|
|
|
|
|
_Atvērt...
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:134
|
|
|
758.
|
|
|
Open a file
|
|
|
|
|
Atvērt failu
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:135
|
|
|
759.
|
|
|
Save _As…
|
|
|
|
|
Saglabāt _kā...
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:137
|
|
|
760.
|
|
|
Save the current page
|
|
|
|
|
Saglabāt esošo lapu
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:138
|
|
|
761.
|
|
|
Page Set_up
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:140
|
|
|
762.
|
|
|
Setup the page settings for printing
|
|
|
|
|
Uzstādīt lapas drukāšanas uzstādījumus
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:141
|
|
|
763.
|
|
|
Print Pre_view
|
|
|
|
|
Drukas priekš_skatījums
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:143
|
|
|
764.
|
|
|
Print preview
|
|
|
|
|
Drukas priekšskatījums
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-window.c:144
|
