Translations by Maris Nartiss
Maris Nartiss has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 548. |
Debian
|
|
| 2008-02-29 |
Debian
|
|
| 549. |
http://www.debian.org/
|
|
| 2008-02-29 |
http://www.debian.org/
|
|
| 550. |
GNOME
|
|
| 2008-02-29 |
GNOME
|
|
| 551. |
http://www.gnome.org/
|
|
| 2008-02-29 |
http://www.gnome.org/
|
|
| 574. |
bookmarks|Nearby Sites
|
|
| 2008-02-29 |
Blakus vietas
|
|
| 586. |
Open in New _Tab
Open in New _Tabs
|
|
| 2008-02-29 |
Atvērt jaunā _cilnē
Atvērt jaunās _cilnēs
Atvērt jaunā _cilnē
|
|
| 587. |
Open the selected bookmark in a new tab
|
|
| 2008-02-29 |
Atvērt iezīmēto grāmatzīmi jaunā cilnē
|
|
| 588. |
_Rename…
|
|
| 2008-02-29 |
_Pārsaukt...
|
|
| 592. |
_Import Bookmarks…
|
|
| 2008-02-29 |
_Importēt grāmatzīmes...
|
|
| 594. |
_Export Bookmarks…
|
|
| 2008-02-29 |
_Eksportēt grāmatzīmes...
|
|
| 655. |
_Other…
|
|
| 2008-02-29 |
_Cits...
|
|
| 671. |
Add _Bookmark…
|
|
| 2008-02-29 |
Pievienot _grāmatzīmi...
|
|
| 703. |
URL …
|
|
| 2008-02-29 |
URL …
|
|
| 745. |
Text below icons
|
|
| 2008-02-29 |
Teksts zem ikonām
|
|
| 746. |
Text beside icons
|
|
| 2008-02-29 |
Teksts blakus ikonām
|
|
| 747. |
Icons only
|
|
| 2008-02-29 |
Tikai ikonas
|
|
| 748. |
Text only
|
|
| 2008-02-29 |
Vienīgi teksts
|
|
| 755. |
_Tabs
|
|
| 2008-02-29 |
_Cilnes
|
|
| 757. |
_Open…
|
|
| 2008-02-29 |
_Atvērt...
|
|
| 759. |
Save _As…
|
|
| 2008-02-29 |
Saglabāt _kā...
|
|
| 765. |
_Print…
|
|
| 2008-02-29 |
_Drukāt...
|
|
| 767. |
S_end Link by Email…
|
|
| 2008-02-29 |
Sūtīt saiti pa _e-pastu...
|
|
| 777. |
_Find…
|
|
| 2008-02-29 |
_Meklēt...
|
|
| 789. |
_Customize Toolbars…
|
|
| 2008-02-29 |
_Pielāgot rīkjoslas...
|
|
| 807. |
_Add Bookmark…
|
|
| 2008-02-29 |
_Pievienot grāmatzīmi...
|
|
| 811. |
_Location…
|
|
| 2008-02-29 |
_Vieta...
|
|
| 815. |
_Previous Tab
|
|
| 2008-02-29 |
_Iepriekšējā cilne
|
|
| 816. |
Activate previous tab
|
|
| 2008-02-29 |
Aktivēt iepriekšējo cilni
|
|
| 817. |
_Next Tab
|
|
| 2008-02-29 |
_Nākamā cilne
|
|
| 845. |
_Save Link As…
|
|
| 2008-02-29 |
_Saglabāt saiti kā...
|
|
| 847. |
_Bookmark Link…
|
|
| 2008-02-29 |
_Pievienot saiti grāmatzīmēm...
|
|
| 849. |
_Send Email…
|
|
| 2008-02-29 |
_Sūtīt e-pastu...
|
|
| 852. |
_Save Image As…
|
|
| 2008-02-29 |
_Saglabāt attēlu kā...
|
|
| 924. |
Contributors:
|
|
| 2008-02-29 |
Atbalstītāji:
|
|
| 927. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
