|
|
497.
|
|
|
select fonts for|Georgian
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Gurcî
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-langs.c:97
|
|
|
498.
|
|
|
select fonts for|Gujarati
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Gucaratî
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-langs.c:100
|
|
|
499.
|
|
|
select fonts for|Gurmukhi
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Gumurxî
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-langs.c:103
|
|
|
500.
|
|
|
select fonts for|Khmer
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Khmêr
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-langs.c:106
|
|
|
501.
|
|
|
select fonts for|Malayalam
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Malayalam
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-langs.c:109
|
|
|
502.
|
|
|
select fonts for|Western
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Rojavayî
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-langs.c:112
|
|
|
503.
|
|
|
select fonts for|Other Scripts
|
|
|
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
|
|
|
|
|
Skrîptên Din
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-langs.c:115
|
|
|
504.
|
|
|
_Domain:
|
|
|
|
|
_Qad:
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-password-dialog.c:410
|
|
|
505.
|
|
|
_New password:
|
|
|
|
|
_Nasnava nû:
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-password-dialog.c:437
|
|
|
506.
|
|
|
Con_firm password:
|
|
|
|
|
Şîfreyê _teyît bike:
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../lib/ephy-password-dialog.c:447
|
