Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Kurdish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
490 → 499 of 928 results First • • • Last
490.
select fonts for|Traditional Chinese
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Çîniya Kevneşopî
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:76
491.
select fonts for|Traditional Chinese (Hong Kong)
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Çîniya Kevneşopî (Hong Kong)
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:79
492.
select fonts for|Turkish
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Tirkî
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:82
493.
select fonts for|Armenian
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Ermenî
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:85
494.
select fonts for|Bengali
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Bengalî
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:88
495.
select fonts for|Unified Canadian Syllabics
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
(no translation yet)
Located in ../lib/ephy-langs.c:91
496.
select fonts for|Ethiopic
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Etîyopîk
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
In upstream:
Habeşî
Suggested by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:94
497.
select fonts for|Georgian
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Gurcî
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:97
498.
select fonts for|Gujarati
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Gucaratî
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:100
499.
select fonts for|Gurmukhi
 
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Gumurxî
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../lib/ephy-langs.c:103
490 → 499 of 928 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, burhan.