Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
892 → 901 of 928 results First • • • Last
892.
Send for:
Envoyer à[nbsp]:
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/pdm-dialog.c:655
893.
Encrypted connections only
Connexions chiffrées uniquement
Translated by Benoît Dejean
Reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../src/pdm-dialog.c:664
894.
Any type of connection
Tout type de connexion
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/pdm-dialog.c:664
895.
Expires:
Date d'expiration[nbsp]:
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/pdm-dialog.c:670
896.
End of current session
Fin de la session en cours
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/pdm-dialog.c:681
897.
Domain
Domaine
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/pdm-dialog.c:814
898.
Name
Nom
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in src/resources/gtk/bookmark-properties-grid.ui:27 src/resources/gtk/history-dialog.ui:124 src/resources/gtk/search-engine-dialog.ui:139
899.
Host
Hôte
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../src/pdm-dialog.c:1225
900.
User Name
Nom d’utilisateur
Translated by Guillaume Bernard
Located in src/resources/gtk/passwords-dialog.ui:139
901.
User Password
Mot de passe de l'utilisateur
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../src/pdm-dialog.c:1249
892 → 901 of 928 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ait Boufrad Nassim, Alexandre Patenaude, Benoît Dejean, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Denis_AeC, Eric (Black_pignouf), FiereSebastien, Gabriel de Perthuis, Guillaume Bernard, Huygens, Jean-Philippe, Jeff Fortin Tam, Kaïs Bejaoui, LordPhoenix, NSV, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, alainlepilote.