|
|
672.
|
|
|
Bookmark the selected history link
|
|
|
|
|
Ajoute le lien d'historique sélectionné aux signets
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:183
|
|
|
673.
|
|
|
Close the history window
|
|
|
|
|
Ferme la fenêtre d'historique
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
Reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:186
|
|
|
674.
|
|
|
Delete the selected history link
|
|
|
|
|
Supprime le lien d'historique sélectionné
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:200
|
|
|
675.
|
|
|
Select all history links or text
|
|
|
|
|
Sélectionne tous les liens ou le texte d'historique
|
|
Translated by
Benoît Dejean
|
|
Reviewed by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:203
|
|
|
676.
|
|
|
Clear _History
|
|
|
|
|
Effacer l'_historique
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
Reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:205
|
|
|
677.
|
|
|
Clear your browsing history
|
|
|
|
|
Efface votre historique de navigation
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
Reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:206
|
|
|
678.
|
|
|
Display history help
|
|
|
|
|
Affiche l'aide de l'historique
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
Reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:211
|
|
|
679.
|
|
|
Show the title column
|
|
|
|
|
Affiche la colonne du titre
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:229
|
|
|
680.
|
|
|
_Address
|
|
|
|
|
_Adresse
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:230
|
|
|
681.
|
|
|
Show the address column
|
|
|
|
|
Affiche la colonne de l'adresse
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/ephy-history-window.c:231
|
