Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
526 → 535 of 928 results First • • • Last
526.
150%
150[nbsp]%
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../lib/ephy-zoom.h:45
527.
175%
175[nbsp]%
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../lib/ephy-zoom.h:46
528.
200%
200[nbsp]%
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../lib/ephy-zoom.h:47
529.
300%
300[nbsp]%
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../lib/ephy-zoom.h:48
530.
400%
400[nbsp]%
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../lib/ephy-zoom.h:49
531.
Drag and drop this icon to create a link to this page
Glissez et déposez cette icône pour créer un lien vers cette page
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../lib/widgets/ephy-location-entry.c:857
532.
Unsafe protocol.
Protocole non sécurisé.
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../plugins/desktop-file/plugin.cpp:379
533.
The address has not been loaded, because it refers to an unsafe protocol and thereby presents a security risk to your system.
L'adresse n'a pas été chargée car elle fait référence à un protocole non sécurisé et présente donc un risque de sécurité pour votre système.
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Benoît Dejean
Located in ../plugins/desktop-file/plugin.cpp:380
534.
No address found.
Aucune adresse trouvée.
Translated and reviewed by BobMauchin
Located in ../plugins/desktop-file/plugin.cpp:408
535.
No web address could be found in this file.
Aucune adresse Web n'a pu être trouvée dans ce fichier.
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../plugins/desktop-file/plugin.cpp:409
526 → 535 of 928 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ait Boufrad Nassim, Alexandre Patenaude, Benoît Dejean, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Denis_AeC, Eric (Black_pignouf), FiereSebastien, Gabriel de Perthuis, Guillaume Bernard, Huygens, Jean-Philippe, Jeff Fortin Tam, Kaïs Bejaoui, LordPhoenix, NSV, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, alainlepilote.