Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
281290 of 928 results
281.
Unicode (UTF-_32 BE)
Unicode (UTF-_32 BE)
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in embed/ephy-encodings.c:140
282.
Unicode (UTF-3_2 LE)
Unicode (UTF-3_2 LE)
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in embed/ephy-encodings.c:141
283.
autodetectors|Off
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Désactivé
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../embed/ephy-encodings.c:146
284.
automatically detect ... character encodings|Chinese
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Chinois
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../embed/ephy-encodings.c:149
285.
automatically detect ... character encodings|Simplified Chinese
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Chinois simplifié
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../embed/ephy-encodings.c:152
286.
automatically detect ... character encodings|Traditional Chinese
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Chinois traditionnel
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../embed/ephy-encodings.c:155
287.
automatically detect ... character encodings|East Asian
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Est-asiatique
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../embed/ephy-encodings.c:158
288.
automatically detect ... character encodings|Japanese
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Japonais
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../embed/ephy-encodings.c:161
289.
automatically detect ... character encodings|Korean
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Coréen
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../embed/ephy-encodings.c:164
290.
automatically detect ... character encodings|Russian
Translators: The text before the "|" is context to help you decide on
* the correct translation. You MUST OMIT it in the translated string.
Russe
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../embed/ephy-encodings.c:167
281290 of 928 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ait Boufrad Nassim, Alexandre Patenaude, Benoît Dejean, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Denis_AeC, Eric (Black_pignouf), FiereSebastien, Gabriel de Perthuis, Guillaume Bernard, Huygens, Jean-Philippe, Jeff Fortin Tam, Kaïs Bejaoui, LordPhoenix, NSV, Nicolas DERIVE, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, alainlepilote.