Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Bulgarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “epiphany”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
34.
Browse with caret
Навигация с каретка
Translated by Vladimir "Kaladan" Petkov
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
In upstream:
Сърфиране с курсор
Suggested by Alexander Shopov
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:12
214.
Central European (_IBM-852)
Централно европейски (_IBM-852)
Translated by Vladimir "Kaladan" Petkov
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
In upstream:
Централноевропейско (_IBM-852)
Suggested by Alexander Shopov
Located in embed/ephy-encodings.c:68
216.
Central European (_MacCE)
Централно европейски (_MacCE)
Translated by Vladimir "Kaladan" Petkov
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
In upstream:
Централноевропейско (_MacCE)
Suggested by Alexander Shopov
Located in embed/ephy-encodings.c:70
217.
Central European (_Windows-1250)
Централно европейски (_Windows-1250)
Translated by Vladimir "Kaladan" Petkov
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
In upstream:
Централноевропейско (_Windows-1250)
Suggested by Alexander Shopov
Located in embed/ephy-encodings.c:71
315.
If this page used to exist, you may find an archived version:
Ако тази страница е съществувала, можете да намерите архивирана версия:
Translated by Alexander Shopov
Reviewed by Rostislav Raykov
Located in ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:271
323.
There may be an old version of the page you wanted:
Възможно е да има стара версия на търсената от вас страница:
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:333 ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:351 ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:370 ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:393 ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:428
692.
Open a new tab in an existing browser window
Отваряне на нов подпрозорец в съществуващия прозорец
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in src/ephy-main.c:113
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Rostislav Raykov, Vladimir "Kaladan" Petkov, Yavor Doganov.