|
36.
|
|
|
<b>Width:</b>
|
|
|
|
<b>Largor[nbsp] :</b>
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
<b>Largor[nnbsp] :</b>
|
|
|
Suggested by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
37.
|
|
|
General
|
|
|
|
General
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:288
|
|
38.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
Proprietats de l'imatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:17
|
|
39.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
Metadonadas
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:832
|
|
40.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
_Seguent
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:3
|
|
41.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
_Precedent
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:2
|
|
42.
|
|
|
<b>File Name Preview</b>
|
|
|
|
<b>Apercebut del nom de fichièr</b>
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:4
|
|
43.
|
|
|
<b>File Path Specifications</b>
|
|
|
|
<b>Especificacions del camin</b>
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:5
|
|
44.
|
|
|
<b>Options</b>
|
|
|
|
<b>Opcions</b>
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:8
|
|
45.
|
|
|
<small><i><b>%f:</b> original filename</i></small>
|
|
|
|
<small><i><b>%f :</b> nom de fichièr original </i></small>
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:5
|