|
|
76.
|
|
|
Automatic orientation
|
|
|
|
|
Автоматты түрде бағдарлау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:11
|
|
|
77.
|
|
|
Delay in seconds until showing the next image
|
|
|
|
|
Келесі суретті көрсету алдында күту уақыты, секундпен
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:68
|
|
|
78.
|
|
|
Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is choosen, then the trans_color key determines the used color value.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog.schemas.in.h:7
|
|
|
79.
|
|
|
If the transparency key has the value COLOR, then this key determines the color which is used for indicating transparency.
|
|
|
|
|
Егер мөлдірлілік кілтінің мәні COLOR болса, ол кілт мөлдірілілікті анықтау үшін қолданылатын түсті көрсетеді.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:47
|
|
|
80.
|
|
|
If this is set to FALSE small images will not be stretched to fit into the screen initially.
|
|
|
|
|
Егер бұл FALSE болса, кішкентай суреттердің ашылған кезде экранды толығымен алатындай етіп масштабы өзгертілмейді.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:64
|
|
|
81.
|
|
|
Image collection pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for top; 3 for right.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:17
|
|
|
82.
|
|
|
Interpolate Image
|
|
|
|
|
Суретті интерполяциялау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:21
|
|
|
83.
|
|
|
List of active plugins. It doesn't contain the "Location" of the active plugins. See the .eog-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
Белсенді плагиндер тізімі. Ол белсенді плагиндердің "Орнын" көрсетпейді. Керек плагиннің "Орнын" білу үшін, .eog-plugin файлын қараңыз.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.h:41
|
|
|
84.
|
|
|
Loop through the image sequence
|
|
|
|
|
Суреттер тізбегін шексіз айналдыру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:58
|
|
|
85.
|
|
|
Scroll wheel zoom
|
|
|
|
|
Айналдыру батырмасымен масштабтау
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:36
|
