|
|
53.
|
|
|
Start counter at:
|
|
|
|
|
Санағышты бастау мәні:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:10
|
|
|
54.
|
|
|
To:
|
|
|
|
|
Қайда:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375
|
|
|
55.
|
|
|
<b>Image Enhancements</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog-preferences-dialog.ui.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
<b>Image Zoom</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:7
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Sequence</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:9
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Transparent Parts</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
eog.glade.h:10
|
|
|
59.
|
|
|
As _background
|
|
|
|
|
Ф_он ретінде
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:311
|
|
|
60.
|
|
|
As check _pattern
|
|
|
|
|
Торлы өрі_с ретінде
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:252
|
|
|
61.
|
|
|
As custom c_olor:
|
|
|
|
|
Таңдауыңызша _түс ретінде:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:273
|
|
|
62.
|
|
|
Color for Transparent Areas
|
|
|
|
|
Мөлдір аймақтар үшін түсі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:293
|
