|
|
126.
|
|
|
XMP Other
|
|
|
|
|
Otro XMP
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:75
|
|
|
127.
|
|
|
Tag
|
|
|
|
|
Etiqueta
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:251
|
|
|
128.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
Valor
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:258
|
|
|
129.
|
|
|
%a, %d %B %Y %X
|
|
|
A strftime-formatted string, to display the date the image was taken.
|
|
|
|
|
%a, %d %B %Y %X
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/statusbar-date/eog-statusbar-date-plugin.c:69
src/eog-exif-util.c:193 src/eog-exif-util.c:195
|
|
|
130.
|
|
|
%a, %d %B %Y
|
|
|
|
|
%a, %d %B %Y
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-sidebar.c:219
|
|
|
131.
|
|
|
_Retry
|
|
|
|
|
_Reintentar
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/eog-error-message-area.c:107
|
|
|
132.
|
|
|
Could not load image '%s'.
|
|
|
|
|
No se pudo cargar la imagen «%s».
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/eog-error-message-area.c:219
|
|
|
133.
|
|
|
No images found in '%s'.
|
|
|
|
|
No se encontraron imágenes en «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/eog-error-message-area.c:304
|
|
|
134.
|
|
|
The given locations contain no images.
|
|
|
|
|
Las ubicaciones proporcionadas no contienen imágenes.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/eog-error-message-area.c:311
|
|
|
135.
|
|
|
Image Settings
|
|
|
|
|
Configuración de la imagen
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Ajustes de imagen
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/eog-print.c:371
|
