Ubuntu
ekiga package

Browsing Georgian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ekiga”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last
295.
Not acceptable
(no translation yet)
Located in ../lib/engine/components/opal/sip-endpoint.cpp:664
300.
Use proxy
(no translation yet)
Located in ../lib/engine/components/opal/sip-endpoint.cpp:684
317.
Busy Here
(no translation yet)
Located in ../lib/engine/components/opal/sip-endpoint.cpp:753
329.
Message too large
(no translation yet)
Located in ../lib/engine/components/opal/sip-endpoint.cpp:801
343.
Username:
(no translation yet)
Located in ../lib/engine/components/resource-list/rl-cluster.cpp:172
344.
Unnamed
(no translation yet)
Located in ../lib/engine/components/resource-list/rl-heap.cpp:104 ../lib/engine/components/resource-list/rl-heap.cpp:146 ../lib/engine/components/resource-list/rl-heap.cpp:178 ../lib/engine/components/resource-list/rl-presentity.cpp:134 ../lib/engine/components/resource-list/rl-entry.cpp:131
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, Giorgi Maghlakelidze, Vladimer Sichinava.