|
|
13.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Копия лицензии доступна по следующей ссылке: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
lbv
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:11(para)
|
|
|
14.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:14(year)
|
|
|
15.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект документации Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:15(ulink)
|
|
|
16.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. и участники <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:15(holder)
|
|
|
17.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект документации Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:18(publishername)
|
|
|
18.
|
|
|
This document is an introduction to Edubuntu. It explains the Edubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Edubuntu, and shows how to get help with Edubuntu.
|
|
|
|
|
Этот документ является введением в Edubuntu. В нем описывается философия и корни Edubuntu, дается общая справочная информация, а также информация о том, как внести свой вклад в развитие системы.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:22(para)
|
|
|
19.
|
|
|
This section is an introduction to Edubuntu. It explains the Edubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Edubuntu, and shows how to get help with Edubuntu.
|
|
|
|
|
Этот секция - введение в операционную систему эдубунту. Здесь объясняются философия и корни эдубунту, даётся информация о том как внести свой вклад в её развитие и о том как получить помощь в эдубунту.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:28(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Edubuntu Logo
|
|
|
|
|
Логотип Edubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Igor Starikov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:40(phrase)
|
|
|
21.
|
|
|
Thank you for your interest in Edubuntu 9.04 - the <emphasis>Jaunty Jackalope</emphasis> - released in April 2009.
|
|
|
|
|
Спасибо за Ваш интерес к Edubuntu 9.04 - <emphasis>Jaunty Jackalope</emphasis> - выпущен в Апреле 2009.
|
|
Translated and reviewed by
Nick Gorbunov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:45(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Educators and school personnel who would like to set up Edubuntu in a networked learning environment.
|
|
|
|
|
Педагоги и школьный персонал, которые хотели бы установить эдубунту в сетевой среде обучения.
|
|
Translated and reviewed by
Petr E. Antonov
|
|
|
|
Located in
about-edubuntu/C/about-edubuntu.xml:57(para)
|
