Ubuntu
dpkg package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
23.
failed write during hashreport
(no translation yet)
26.
cannot scan updates directory `%.255s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:86
28.
unable to create `%.255s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/dbmodify.c:121 dpkg-deb/build.c:447
32.
requested operation requires superuser privilege
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
33.
unable to access dpkg status area
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/dbmodify.c
51.
%s: unrecoverable fatal error, aborting:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ehandle.c:94
57.
error writing `%s'
(no translation yet)
Located in dpkg-deb/build.c:498
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ken Ying-Kin Hui, Kevin, OPzero.