Ubuntu
dpkg package

Browsing Tagalog translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Tagalog (tl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5 → 14 of 986 results First • • • Last
5.
unable to flush in vsnprintf
hindi maka-flush sa vsnprintf
Translated and reviewed by Eric Pareja
6.
unable to stat in vsnprintf
hindî maka-stat sa vsnprintf
Translated and reviewed by Eric Pareja
7.
unable to rewind in vsnprintf
hindi maka-rewind sa vsnprintf
Translated and reviewed by Eric Pareja
8.
read error in vsnprintf truncated
error sa pagbasa sa vsnprintf na-truncate
Translated and reviewed by Eric Pareja
9.
System error no.%d
Error ng sistema bilang %d
Translated and reviewed by Eric Pareja
10.
Signal no.%d
Hudyat bilang %d
Translated and reviewed by Eric Pareja
11.
%s: failed to exec '%s %s'
(no translation yet)
Translated and reviewed by Eric Pareja
In upstream:
%s: bigo sa pag-exec gzip %s
Suggested by Eric Pareja
Located in lib/dpkg/compression.c:53
12.
%s: internal gzip error: `%s'
%s: error na internal sa gzip: `%s'
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in lib/dpkg/compression.c:82
13.
%s: internal bzip2 error: `%s'
%s: error na internal sa bzip2: `%s'
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in lib/dpkg/compression.c:105
14.
%s: decompression
%s: decompression
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in lib/dpkg/compress.c:83
5 → 14 of 986 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eric Pareja.