Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
981986 of 986 results
981.
newlines prohibited in update-alternatives files (%s)
ห้ามใช้อักขระขึ้นบรรทัดใหม่ในแฟ้มสำหรับ update-alternatives (%s)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in utils/update-alternatives.c
982.
error or eof reading %s for %s (%s)
เกิดข้อผิดพลาดหรือพบจุดจบแฟ้มขณะอ่าน %s สำหรับ %s (%s)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
983.
missing newline after %s
ขาดอักขระขึ้นบรรทัดใหม่หลัง %s
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
984.
unable to make %s a symlink to %s: %s
ไม่สามารถสร้าง %s ให้เป็น symlink ไปยัง %s: %s
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in scripts/update-alternatives.pl:577
985.
unable to install %s as %s: %s
ไม่สามารถติดตั้ง %s เป็น %s: %s
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in scripts/update-alternatives.pl:583
986.
Serious problem: %s
ปัญหาร้ายแรง: %s
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
981986 of 986 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manatsawin Hanmongkolchai, RYUTAZA, Roys Hengwatanakul, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan, birdflu2007.exe, ibirdboy.