Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
163172 of 986 results
163.
Package which in state not-installed has conffiles, forgetting them
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
Located in lib/dpkg/parse.c
164.
failed to close after read: `%.255s'
po nuskaitymo nepavyko uždaryti `%.255s'
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/parse.c:363
165.
no package information in `%.255s'
`%.255s' nėra informacijos apie paketą
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/parse.c:572
166.
failed to read `%s' at line %d
nepavyko nuskaityti `%s' %d eilutėje
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
167.
warning, in file `%.255s' near line %d
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
168.
parse error, in file `%.255s' near line %d
(no translation yet)
Translated and reviewed by Gintautas Miliauskas
169.
package `%.255s'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
paketas `%.255s'
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
170.
failed to write parsing warning
nepavyko įrašyti nagrinėjimo perspėjimo
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/parsehelp.c:78
171.
may not be empty string
negali būti tuščia eilutė
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/pkg-format.c
172.
must start with an alphanumeric
turi prasidėti skaičiumi arba raide
Translated and reviewed by Andrius Kokiančiks
Located in lib/dpkg/arch.c
163172 of 986 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Dudavicius, Andrius Kokiančiks, Andrius Štikonas, Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, Mykolas Okulič-Kazarinas, Paulius Venckus, Saulius Pranckevičius, lidya, naktinis.