Ubuntu
dpkg package

Browsing Icelandic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
6 → 15 of 986 results First • • • Last
6.
unable to stat in vsnprintf
get ekki sótt stöðu í vsnprintf
Translated and reviewed by aronhjarta
7.
unable to rewind in vsnprintf
get ekki bakkað í vsnprintf
Translated and reviewed by Baldur Þór Emilsson
8.
read error in vsnprintf truncated
lesvilla í vsnprintf stytt
Translated and reviewed by aronhjarta
9.
System error no.%d
Kerfisvilla nr.%d
Translated and reviewed by Baldur Þór Emilsson
10.
Signal no.%d
Merki nr.%d
Translated and reviewed by Baldur Þór Emilsson
11.
%s: failed to exec '%s %s'
%s: mistókst að keyra '%s %s'
Translated and reviewed by Baldur Þór Emilsson
Located in lib/dpkg/compression.c:53
12.
%s: internal gzip error: `%s'
%s: villa innan gzip: `%s'
Translated and reviewed by Baldur Þór Emilsson
Located in lib/dpkg/compression.c:82
13.
%s: internal bzip2 error: `%s'
%s: villa innan bzip2: `%s'
Translated and reviewed by Baldur Þór Emilsson
Located in lib/dpkg/compression.c:105
14.
%s: decompression
%s: afþjöppun
Translated and reviewed by Baldur Þór Emilsson
Located in lib/dpkg/compress.c:83
15.
%s: internal gzip error: read: `%s'
%s: villa innan gzip: les: `%s'
Translated and reviewed by Baldur Þór Emilsson
Located in lib/dpkg/compression.c:153
6 → 15 of 986 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Emilsson, Gling Gling, Sveinn í Felli, aronhjarta.