|
54.
|
|
|
dpkg: too many nested errors during error recovery !!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
dpkg: of margar hreiðraðar villur á meðan villubati fór fram !!
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ehandle.c:141
|
|
55.
|
|
|
out of memory for new cleanup entry with many arguments
|
|
|
|
minnisþröng í nýrri hreinsunarfærslu með mörgum viðföngum
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ehandle.c
|
|
56.
|
|
|
out of memory for new cleanup entry
|
|
|
|
minnisþröng í nýrri hreinsunarfærslu
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/ehandle.c
|
|
57.
|
|
|
error writing `%s '
|
|
|
|
villa við að skrifa `%s '
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
dpkg-deb/build.c:498
|
|
58.
|
|
|
%s : %d : internal error ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : innri villa ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/ehandle.c:313
|
|
59.
|
|
|
%s is missing
|
|
|
|
%s vantar
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
60.
|
|
|
`%.*s ' is not allowed for %s
|
|
|
|
`%.*s ' er ekki leyfilegt fyrir %s
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:54
|
|
61.
|
|
|
junk after %s
|
|
|
|
rusl eftir %s
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
62.
|
|
|
invalid package name (%.250s )
|
|
|
|
ógilt pakkanafn (%.250s )
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
63.
|
|
|
empty file details field `%s '
|
|
|
|
tæma skráarupplýsingareit `%s '
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:102
|