|
|
62.
|
|
|
invalid package name (%.250s)
|
|
|
|
|
ógilt pakkanafn (%.250s)
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
63.
|
|
|
empty file details field `%s'
|
|
|
|
|
tæma skráarupplýsingareit `%s'
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:102
|
|
|
64.
|
|
|
file details field `%s' not allowed in status file
|
|
|
|
|
skráarupplýsingareitur `%s' ekki leyfður í stöðuskrá
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:105
|
|
|
65.
|
|
|
too many values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
|
|
|
of mörg gildi í skráarupplýsingareit `%s' (miðað við aðra)
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:118
|
|
|
66.
|
|
|
too few values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
|
|
|
of fá gildi í skráarupplýsingareit `%s' (miðað við aðra)
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:132
|
|
|
67.
|
|
|
yes/no in boolean field
|
|
|
|
|
já/nei í rökreit
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
|
68.
|
|
|
word in `priority' field
|
|
|
|
|
orð í `forgangsreit'
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:174
|
|
|
69.
|
|
|
value for `status' field not allowed in this context
|
|
|
|
|
gildi fyrir `stöðureit' ekki leyft í þessu samhengi
|
|
Translated and reviewed by
Baldur Þór Emilsson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:186
|
|
|
70.
|
|
|
first (want) word in `status' field
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:191
|
|
|
71.
|
|
|
second (error) word in `status' field
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:194
|
