Ubuntu
dpkg package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 20 of 52 results First • • • Last
205.
unable to create new file triggers file `%.250s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/triglib.c:483
206.
unable to write new file triggers file `%.250s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/triglib.c:493
207.
unable to install new file triggers file as `%.250s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/triglib.c:507
239.
gobble replaced file `%.255s'
(no translation yet)
254.
dpkg: warning - ignoring dependency problem with %s:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/archives.c:858
255.
dpkg: warning - considering deconfiguration of essential
package %s, to enable %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/archives.c:865
256.
dpkg: no, %s is essential, will not deconfigure
it in order to enable %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/archives.c:1008
257.
dpkg: no, cannot proceed with %s (--auto-deconfigure will help):
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/archives.c:1022
260.
dpkg: considering deconfiguration of %s, which would be broken by %s ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/archives.c:1058
261.
dpkg: yes, will deconfigure %s (broken by %s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/archives.c:1065
11 → 20 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balazs F. Ilk, Balázs Úr, Freeman07, G Soros, Gabor Kelemen, Ink@, Karoly Gossler, Mark Tolmacs, Nagy Elemér Károly, SZERVÑC Attila, Tamás Nepusz, Zaki.