Ubuntu
dpkg package

Browsing Galician translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
984 → 986 of 986 results First • • Next • Last
984.
unable to make %s a symlink to %s: %s
non se pode converter %s nunha ligazón simbólica a %s: %s
Translated by Jacobo Tarrio
Reviewed by mvillarino
Located in scripts/update-alternatives.pl:577
985.
unable to install %s as %s: %s
non se pode instalar %s como %s: %s
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
non se pode instalar %s coma %s: %s
Suggested by Jacobo Tarrio
Located in scripts/update-alternatives.pl:583
986.
Serious problem: %s
Problema grave: %s
Translated and reviewed by Jacobo Tarrio
984 → 986 of 986 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Héctor Fernández López, Jacobo Tarrio, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, mvillarino.