|
|
755.
|
|
|
file `%.250s' is corrupt - bad MD5 checksum `%.250s'
|
|
|
|
|
le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]» est corrompu - mauvais code de contrôle MD5 «[nbsp]%.250s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:132
|
|
|
756.
|
|
|
file `%.250s' is corrupt - no slash between part numbers
|
|
|
|
|
le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]» est corrompu - pas de barre oblique entre les numéros de parties
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:139
|
|
|
757.
|
|
|
file `%.250s' is corrupt - bad part number
|
|
|
|
|
le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]» est corrompu - mauvais nombre de parties
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:148
|
|
|
758.
|
|
|
file `%.250s' is corrupt - bad magic at end of second header
|
|
|
|
|
le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]» est corrompu - mauvais «[nbsp]magic[nbsp]» à la fin de la section d'en-tête
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:166
|
|
|
759.
|
|
|
file `%.250s' is corrupt - second member is not data member
|
|
|
|
|
le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]» est corrompu - le deuxième élément n'est pas un élément de données
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:168
|
|
|
760.
|
|
|
file `%.250s' is corrupt - wrong number of parts for quoted sizes
|
|
|
|
|
le fichier « [nbsp]%.250s[nbsp]» est corrompu - mauvais nombre de parties pour les tailles 
citées |
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:174
|
|
|
761.
|
|
|
file `%.250s' is corrupt - size is wrong for quoted part number
|
|
|
|
|
le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]» est corrompu - mauvaise taille du nombre de parties citées
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:178
|
|
|
762.
|
|
|
unable to fstat part file `%.250s'
|
|
|
|
|
impossible d'exécuter «[nbsp]fstat[nbsp]» sur le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:184
|
|
|
763.
|
|
|
file `%.250s' is corrupt - too short
|
|
|
|
|
le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]» est corrompu - trop court
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:189
|
|
|
764.
|
|
|
cannot open archive part file `%.250s'
|
|
|
|
|
ne peut pas ouvrir le fichier «[nbsp]%.250s[nbsp]» de l'archive
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dpkg-split/info.c:202 dpkg-split/info.c:249
|
