|
69.
|
|
|
value for `status' field not allowed in this context
|
|
|
|
'status' eremuko balioa ez da onartzen testuinguru honetan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:186
|
|
70.
|
|
|
first (want) word in `status' field
|
|
|
|
'status' eremuko lehenengo hitza (nahia)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:191
|
|
71.
|
|
|
second (error) word in `status' field
|
|
|
|
'status' eremuko bigarren hitza (errorea)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:194
|
|
72.
|
|
|
third (status) word in `status' field
|
|
|
|
'status' eremuko hirugarren hitza (egoera)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:197
|
|
73.
|
|
|
error in Version string `%.250s ': %.250s
|
|
|
|
errorea `%.250s ' bertsio katean: %.250s
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:185
|
|
74.
|
|
|
obsolete `Revision' or `Package-Revision' field used
|
|
|
|
'Revision' edo 'Package-Revision' eremu zaharkituak erabili dira
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:218
|
|
75.
|
|
|
value for `config-version' field not allowed in this context
|
|
|
|
'config-version' eremuko balioa ez da onartzen testuinguru honetan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:235
|
|
76.
|
|
|
error in Config-Version string `%.250s ': %.250s
|
|
|
|
errorea `%.250s ' Config-Version katean: %.250s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:218
|
|
77.
|
|
|
value for `conffiles' has malformatted line `%.*s '
|
|
|
|
'conffiles' balioak '%.*s ' lerroa gaizki osatuta dauka
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:266
|
|
78.
|
|
|
value for `conffiles' has line starting with non-space `%c '
|
|
|
|
'conffiles' balioko lerroa zuriunea ez den '%c ' karakterearekin hasten da
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:287
|