|
107.
|
|
|
%s (subprocess): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s (azpiprozesua): %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/subproc.c
|
|
108.
|
|
|
fork failed
|
|
|
|
huts egin du sardetzean
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/subproc.c utils/update-alternatives.c
|
|
109.
|
|
|
failed to dup for std%s
|
|
|
|
std%s : huts egin du 'dup' egitean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/mustlib.c
|
|
110.
|
|
|
failed to dup for fd %d
|
|
|
|
fd %d : huts egin du 'dup' egitean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/mustlib.c
|
|
111.
|
|
|
failed to create pipe
|
|
|
|
huts egin du kanalizazioa sortzean
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/mustlib.c
|
|
112.
|
|
|
dpkg: warning - %s returned error exit status %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
dpkg: abisua - %s : %d errorea eman du irteeran
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
113.
|
|
|
subprocess %s returned error exit status %d
|
|
|
|
%s azpiprozesuak %d errorea eman du irteeran
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
114.
|
|
|
dpkg: warning - %s killed by signal ( %s ) %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
dpkg: abisua - %s hil du ( %s ) %s seinaleak
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
115.
|
|
|
, core dumped
|
|
|
|
, nukleoa iraulita
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/subproc.c
|
|
116.
|
|
|
subprocess %s killed by signal (%s )%s
|
|
|
|
%s azpiprozesua hil du (%s )%s seinaleak
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/subproc.c:100
|