Ubuntu
dpkg package

Browsing Greek translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
167 → 176 of 986 results First • • • Last
167.
warning, in file `%.255s' near line %d
προειδοποίηση, στο αρχείο `%.255s' κοντά στη γραμμή %d
Translated by yODesY
168.
parse error, in file `%.255s' near line %d
σφάλμα parse, στο αρχείο `%.255s' κοντά στη γραμμή %d
Translated by yODesY
169.
package `%.255s'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
πακέτο `%.255s'
Translated and reviewed by George Papamichelakis
170.
failed to write parsing warning
αποτυχία εγγραφής προειδοποίησης ανάλυσης
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in lib/dpkg/parsehelp.c:78
171.
may not be empty string
μπορεί να μην είναι κενό αλφαριθμητικό
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/pkg-format.c
172.
must start with an alphanumeric
πρέπει να ξεκινά με αλφαριθμητικό
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in lib/dpkg/arch.c
173.
character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')
ο χαρακτήρας `%c' δεν επιτρέπεται (επιτρέπονται μόνο γράμματα, ψηφία και χαρακτήρες `%s')
Translated by yODesY
Reviewed by yODesY
Located in lib/dpkg/parsehelp.c:136
174.
<none>
<κανένα>
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in lib/dpkg/parsehelp.c:202
175.
version string is empty
το αλφαριθμητικό της έκδοσης είναι κενό
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in lib/dpkg/parsehelp.c
176.
version string has embedded spaces
η συμβολοσειρά έκδοσης περιέχει ενσωματωμένα κενά
Translated and reviewed by George Papamichelakis
Located in lib/dpkg/parsehelp.c
167 → 176 of 986 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandros, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Kavroudakis, George Papamichelakis, Kostas Papadimas, Koukas Thanassis, quad-nrg.net, sonaht, yODesY.