Ubuntu
dpkg package

Browsing Catalan translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
981 → 986 of 986 results First • • Next • Last
981.
newlines prohibited in update-alternatives files (%s)
les línies noves no estan permesos als fitxers d'update-alternatives (%s)
Translated by Jordi Mallach
Located in utils/update-alternatives.c
982.
error or eof reading %s for %s (%s)
s'ha produït un error o final de fitxer en llegir %s per %s (%s)
Translated and reviewed by Jordà Polo
983.
missing newline after %s
falta un salt de línia després de %s
Translated and reviewed by Jordà Polo
984.
unable to make %s a symlink to %s: %s
no es pot fer l'enllaç simbòlic de %s a %s: %s
Translated and reviewed by Jordà Polo
Located in scripts/update-alternatives.pl:577
985.
unable to install %s as %s: %s
no es pot instaŀlar %s com a %s: %s
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Jordi Mallach
Located in scripts/update-alternatives.pl:583
986.
Serious problem: %s
Problema seriós: %s
Translated and reviewed by Jordà Polo
981 → 986 of 986 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Enric Marti Gonzalez, Guillem Jover, J., JoanColl, Jordi Mallach, Jordà Polo, Robert Antoni Buj Gelonch, Sergi, Xan, joanmunoz.