Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
668677 of 986 results
668.
failed to open tmpfile (data), %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
669.
failed to unlink tmpfile (data), %s
не може да се премахне връзката от временен файл (данни), %s
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in dpkg-deb/build.c:474
670.
data
данни
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in dpkg-deb/extract.c:284
671.
failed to exec find
не може да се изпълни find
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in dpkg-deb/build.c:511
672.
failed to write filename to tar pipe (data)
не може да се запише файл в tar канал (данни)
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in dpkg-deb/build.c:522 dpkg-deb/build.c:529
673.
Internal error, compress_type `%i' unknown!
(no translation yet)
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
674.
failed to rewind tmpfile (data)
не може да се превърти временен файл (данни)
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in dpkg-deb/build.c:565
675.
cat (data)
cat (данни)
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in dpkg-deb/build.c:566
676.
failed to exec sh -c mv foo/* &c
не може да се изпълни sh -c mv foo/* &c
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in dpkg-deb/extract.c:58
677.
error reading %s from file %.255s
грешка при четене на %s от файла %.255s
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/deb/extract.c src/split/main.c
668677 of 986 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Dimitar Tsonev, IvAil0, Ivaylo Ivanov, Krasimir Chonov, PhobosK, Yuksel Saliev, egasimus, krak.