Ubuntu
dpkg package

Browsing Afrikaans translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
unable to open tmpfile for vsnprintf
kon nie tmpleêr oop maak vir vsnprintf
Translated and reviewed by Theuns Smuts
2.
unable to rewind at start of vsnprintf
kon nie terugdraai by begin van vsnprintf
Translated and reviewed by Theuns Smuts
10.
Signal no.%d
(no translation yet)
12.
%s: internal gzip error: `%s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/compression.c:82
13.
%s: internal bzip2 error: `%s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/compression.c:105
14.
%s: decompression
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/compress.c:83
15.
%s: internal gzip error: read: `%s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/compression.c:153
21.
%s: compression
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/compress.c:89
22.
size %7d occurs %5d times
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/database.c:202
23.
failed write during hashreport
(no translation yet)
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Smith, Bernard Stafford, CirclingTheSun, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, Theuns Smuts.