|
|
1160.
|
|
|
Main:
|
| Context: |
|
main exposure value
|
|
|
|
|
主区域：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:295
|
|
|
1161.
|
|
|
Auto exposure adjustments
|
|
|
|
|
自动曝光调整
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:298
|
|
|
1162.
|
|
|
With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values.
|
|
|
|
|
此按钮可以让您自动调整曝光和黑点值。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:299
|
|
|
1163.
|
|
|
Set here the main exposure compensation value in E.V.
|
|
|
|
|
在此设定主曝光补偿值，以 E.V 计。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:305
|
|
|
1164.
|
|
|
Fine:
|
| Context: |
|
fine exposure adjustment
|
|
|
|
|
优化：
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:307
|
|
|
1165.
|
|
|
This value in E.V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
|
|
|
|
|
此 E.V 计的值将会添加到主曝光补偿值中以优化曝光调整。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:312
|
|
|
1166.
|
|
|
White Color Balance Settings File to Load
|
|
|
|
|
要加载的白平衡设置文件
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:535
|
|
|
1167.
|
|
|
"%1" is not a White Color Balance settings text file.
|
|
|
|
|
“%1”不是一个白平衡设置文本文件。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:551
|
|
|
1168.
|
|
|
Cannot load settings from the White Color Balance text file.
|
|
|
|
|
无法从白平衡设置文本文件中加载设置。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:572
|
|
|
1169.
|
|
|
White Color Balance Settings File to Save
|
|
|
|
|
要保存的白平衡设置文件
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:582
|
