|
|
1515.
|
|
|
Blur
|
|
|
|
|
模糊
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/blurtool.cpp:86
|
|
|
1516.
|
|
|
Smoothness:
|
|
|
|
|
平滑：
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/basetools/enhance/blur.cpp:54
imageplugins/enhance/blurtool.cpp:95
|
|
|
1517.
|
|
|
A smoothness of 0 has no effect, 1 and above determine the Gaussian blur matrix radius that determines how much to blur the image.
|
|
|
|
|
平滑为 0 表示没有效果，1 和以上数字决定着高斯模糊矩阵半径，从而决定着图像模糊化程度。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/basetools/enhance/blur.cpp:58
imageplugins/enhance/blurtool.cpp:99
|
|
|
1518.
|
|
|
Gaussian Blur
|
|
|
|
|
高斯模糊
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
imageplugins/enhance/blurtool.cpp:177
|
|
|
1519.
|
|
|
Color Balance
|
|
|
|
|
色彩平衡
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/basetools/color/colorbalance.cpp:48
imageplugins/color/cbtool.cpp:91 imageplugins/color/cbtool.cpp:198
|
|
|
1520.
|
|
|
Here you can see the image color-balance adjustments preview. You can pick color on image to see the color level corresponding on histogram.
|
|
|
|
|
您可以在此看到图像色彩平衡调整的预览。您可以在图像上提取颜色查看直方图上对应的颜色级别。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
1521.
|
|
|
Cyan
|
|
|
|
|
青色
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/cb/cbsettings.cpp:88
|
|
|
1522.
|
|
|
Set here the cyan/red color adjustment of the image.
|
|
|
|
|
在此设定图像的青色/红色颜色调整。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/cb/cbsettings.cpp:95
|
|
|
1523.
|
|
|
Red
|
|
|
|
|
红
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
utilities/queuemanager/basetools/color/channelmixer.cpp:59
utilities/queuemanager/basetools/color/curvesadjust.cpp:61
libs/dimg/filters/cb/cbsettings.cpp:97
|
|
|
1524.
|
|
|
Magenta
|
|
|
|
|
品红
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
libs/dimg/filters/cb/cbsettings.cpp:102
|
