|
|
161.
|
|
|
Enable this option to automatically convert all JPEG files to a lossless image format. <b>Note:</b> Image conversion can take a while on a slow computer.
|
|
|
|
|
Veljið þennan möguleika til að umbreyta sjálfvirkt öllum JPEG skrám yfir í taplaust þjöppunarsnið. <b>Athugið:</b> Umbreyting mynda getur tekið talsverðan tíma, sérstaklega á aflminni tölvum.
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/cameragui/cameraui.cpp:320
|
|
|
162.
|
|
|
Select your preferred lossless image file format to convert to. <b>Note:</b> All metadata will be preserved during the conversion.
|
|
|
|
|
Veldu það taplausa skráarform sem þú vilt breyta yfir í. <b>Athugið:</b> Öll lýsigögn munu haldast við aðgerðina.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/cameragui/cameraui.cpp:323
|
|
|
163.
|
|
|
On the Fly Operations (JPEG only)
|
|
|
|
|
Skyndiaðgerðir (aðeins JPEG)
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/cameragui/cameraui.cpp:326
|
|
|
164.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Stillingar
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/cameragui/cameraui.cpp:330
imageplugins/transform/freerotationtool.cpp:221
|
|
|
165.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Hætta við
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/cameragui/cameraui.cpp:342 libs/dialogs/migrationdlg.cpp:137
|
|
|
166.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Upplýsingar
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
utilities/advancedrename/common/tooltipdialog.cpp:57
utilities/cameragui/cameraui.cpp:349 utilities/cameragui/cameraui.cpp:2032
libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:279
libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:134
|
|
|
167.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Velja allt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:430
utilities/cameragui/cameraui.cpp:366
libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:250 digikam/digikamapp.cpp:1009
|
|
|
168.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
|
Velja ekkert
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:435
utilities/cameragui/cameraui.cpp:373 digikam/digikamapp.cpp:1016
|
|
|
169.
|
|
|
Invert Selection
|
|
|
|
|
Umhverfa vali
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
utilities/cameragui/cameraui.cpp:380 digikam/digikamapp.cpp:1023
digikam/tagcheckview.cpp:118
|
|
|
170.
|
|
|
Select New Items
|
|
|
|
|
Velja nýja hluti
|
|
Translated by
Luka Renko
|
|
|
|
Located in
utilities/cameragui/cameraui.cpp:387
|
